Nel cuore della PugliaIn the heart of Puglia
La masseriaThe masseria
Tra gli ulivi secolari del paesaggio pugliese, a pochi minuti da Fasano, Masseria Margagnano custodisce il fascino autentico delle antiche masserie di Puglia. Il suo nome, tramandato nel tempo, racconta una storia che intreccia memoria, territorio e ospitalità.
Among the centuries-old olive trees of the Apulian landscape, a few minutes from Fasano, Masseria Margagnano holds the authentic character of Puglia’s historic masserie. Its name, carried through time, tells a story of memory, land and hospitality.
Un tempo cuore della vita rurale, oggi la masseria conserva la stessa essenza, accogliendo gli ospiti in un luogo dove la pietra, la natura e il silenzio convivono in perfetto equilibrio. Qui ogni giornata segue un ritmo lento, ispirato alla tradizione e alla bellezza del paesaggio pugliese.
Once the heart of rural life, the masseria still keeps that essence, welcoming guests where stone, nature and silence live in balance. Here each day follows a slower rhythm, shaped by tradition and the beauty of the Apulian landscape.
Life in Margagnano
Vivere Margagnano significa lasciarsi accompagnare da un susseguirsi di momenti pensati per il benessere e il relax.
To live Margagnano is to be carried through a succession of moments made for wellbeing and rest.
Dalle colazioni che aprono la giornata ai momenti a bordo piscina, dai percorsi dedicati alla spa ai Rituali di Quiete, ogni esperienza si inserisce con naturalezza nel ritmo della masseria, offrendo il piacere di riscoprire il valore del tempo dedicato a sé.
From breakfasts that open the day to hours by the pool, from spa rituals to the quieter corners of the house, each experience finds its place in the rhythm of the masseria — a chance to recover the value of time kept for oneself.
Ogni momento trova il proprio spazio, lasciando che il soggiorno si trasformi in un'esperienza fatta di equilibrio, benessere e cura.
Each moment has its space, so that a stay becomes an experience of balance, wellbeing and care.
the experience
Beyond Margagnano
Dalla Valle d'Itria alla costa adriatica, un territorio fatto di paesaggi, borghi e tradizioni che completano l'esperienza di Masseria Margagnano.From the Valle d’Itria to the Adriatic coast, a landscape of countryside, villages and traditions that completes the experience of Masseria Margagnano.
Gallery
rainer maria rilke
Scopri la private collectionDiscover the private collection
Richiedi l'accesso per scoprire ciò che sta oltre la prima impressione di Margagnano.Request access to discover what lies beyond the first impression of Margagnano.